Recursos sobre incendios forestales y PSPS
Preparándose para incendios forestales y cortes de energía durante advertencias de bandera roja
- Para ver si su dirección puede verse afectada, visite PG&E en: https://pgealerts.alerts.pge.com/outages/map/?type=forecasted
- Para actualizar su información de contacto y asegurarse de recibir notificaciones de PSPS de PG&E, visite: www.pge.com/mywildfirealerts o llame 1-800-743-5000
- Los inquilinos y los que no tienen cuentas ahora pueden registrarse para recibir notificaciones PSPS de PG&E como "Alertas de código postal": www.pge.com/pspszipcodealerts
- Encuentre información de PSPS en su idioma preferido: https://www.pge.com/en_US/residential/outages/public-safety-power-shuttoff/psps-non-english-resources.page
- Los eventos de viento a menudo causan cortes de energía no relacionados con PSPS. Para ver o informar interrupciones visite, pgealerts.alerts.pge.com/outages/map/
- Visitar Sitio web de preparación para PSPS de PG&E para obtener consejos sobre cómo prepararse, que incluyen:
- Abastecerse de suministros para una semana y actualizarlos al menos una vez al año.
- Seguridad alimentaria: haga su propio hielo con anticipación, configure su refrigerador y congelador en la configuración más fría hasta que se restablezca la energía, use hieleras para mantener los alimentos fríos mientras no hay electricidad, limite la apertura de las puertas del refrigerador y el congelador.
- Salud: planifique cualquier necesidad médica, como medicamentos que deban refrigerarse o dispositivos que requieran energía.
- Tecnología: tener una llave de respaldo para reemplazar llaves y cerraduras electrónicas, apagar/desconectar aparatos o equipos eléctricos que puedan producir chispas o sobretensiones cuando regrese la energía; compre una radio que funcione con baterías o con manivela; cargar teléfonos móviles y cargadores de respaldo con antelación
- Hogar: tenga dinero en efectivo a mano y llene los tanques de gasolina, mantenga las linternas a su alcance, practique abrir las puertas del garaje manualmente, asegúrese de que la batería de su vehículo eléctrico esté completamente cargada
- Si posee un generador de respaldo, asegúrese de que esté listo para operar de manera segura.
- Antes de condiciones críticas de incendio, se alienta a los residentes a monitorear las condiciones climáticas, inscribirse en alertas de Nixle del condado, mantener tu “bolsa de viaje” lista, y Conozca su zona.
- Statewide_FactSheet_SPANISH_0528.pdf (prepareforpowerdown.com)
- Para ver si su domicilio será afectado, visite PG&E aquí: https://pgealerts.alerts.pge.com/outages/map/?type=forecasted
- Para actualizar su información para asegurar que reciba las notificaciones PSPS de PG&E, visite: www.pge.com/mywildfirealerts o teléfono 1-800-743-5000
- Inquilinos y personas sin cuenta de PG&E actualmente pueden inscribirse para recibir notificaciones PSPS como “Alertas de Código Postal”: www.pge.com/pspszipcodealerts
- busque alertas en su idioma preferido aquí:
- Eventos de viento seguidos causan interrupciones de electricidad no relacionadas a PSPS. Para ver o reportar cortes de electricidad visite, pgealerts.alerts.pge.com/outages/map/
- Visite el sitio web de Preparaciones PSPS de PG&E para consejos de preparación, incluyendo:
- Abastecerse de suministros para una semana y actualizarlos al menos una vez al año.
- Seguridad alimentaria: haga su propio hielo con anticipación, configure su refrigerador y congelador en temperaturas más frías hasta que se restablezca la energía, use yeleras para mantener los alimentos fríos mientras no haya electricidad, limite la apertura de las puertas del refrigerador y del congelador.
- Salud: Salud: planifique cualquier necesidad médica, como medicamentos que deban refrigerarse o dispositivos que requieran energía.
- Tecnología: tener una llave de respaldo para reemplazar las llaves y cerraduras electrónicas, apagar / desenchufar los aparatos o equipos eléctricos que puedan generar chispas o subidas de tensión cuando regrese la energía; compre una radio a batería o de manivela; Cargue teléfonos celulares y cargadores de respaldo por adelantado.
- Hogar: tenga efectivo a la mano y llene los tanques de gasolina, mantenga las linternas al alcance, practique la apertura manual de las puertas del garaje, asegúrese de que la batería de su vehículo eléctrico esté completamente cargada.
- Si posee un generador de respaldo, asegúrese de que esté listo para funcionar de manera segura.
Antes de las condiciones críticas de incendio, se anima a los residentes a monitorear las condiciones climáticas, e inscribirse en alertas del condado Nixle, tenga en cuenta lista de “bolso de emergencia”, Y conoce su zona.
Recursos en inglés
Recursos en español
Regístrese en Nixle: envíe un mensaje de texto con su código postal al 888777 o [Haga clic aquí] para recibir alertas por correo electrónico o mensaje de texto
Corte de energía por seguridad pública de PG&E: [Haga clic aquí]
Lista de verificación de equipaje de viaje: [Haga clic aquí]
Lista de agarre: cosas que necesitarás agarrar en el último minuto: [Haga clic aquí]
Programa comunitario de seguridad contra incendios forestales de PG&E: [Haga clic aquí]
CAL FIRE – Se acerca un incendio forestal… ¿Estás listo? : [Haga clic aquí]
1 – ¿Está lista tu casa?: [Haga clic aquí]
2 – ¿Estás listo?: [Haga clic aquí]
3 – ¿Estás listo para partir?: [Haga clic aquí]
Sitio web listo del condado de Napa: [Haga clic aquí]
Cruz Roja Americana – Kits de preparación para emergencias a la venta: [Haga clic aquí]
Registrarse para Nixle – Envíe un mensaje de texto con su código postal al 888-777 0 [haga clic aquí] para recibir alertas de Nixle vía correo electrónico o texto
Mochila de emergencia: ¿Que lleva?: [haga clic aquí]
Lista de preparativos de emergencia – Cosas que nesesitarás tomar en el último minuto: [haga clic aquí]
PG&E – Corte del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública: [haga clic aquí]
CAL FIRE- EL INCENDIO FORESTAL SE ACERCA. ¿ESTÁ… PREPARADO?: [haga clic aquí]
Paso 1: ¿Su casa está preparada?: [haga clic aquí]
Paso 2: ¿Está listo?: [haga clic aquí]
Paso 3: ¿Ya estás listo para irse?: [haga clic aquí]
Listo Napa County – Planee anticipadamente para los desastres: [haga clic aquí]
Listo – Incendios forestales: [haga clic aquí]
Si tiene una emergencia o usted o sus animales están en peligro inminente, llame al 911 o a Napa Dispatch al 707-253-4517 para obtener ayuda o evacuar de inmediato.
Para solicitar asistencia de Napa CART con la evacuación de animales, llame al 707-732-1555.
Si se enfrenta a una evacuación obligatoria y puede transportar a sus animales, llámenos o envíenos un mensaje de texto al 707-732-1555 para informarnos que está en camino y diríjase al refugio de animales grandes: Napa Valley Horsemen's Association (NVHA) (1200 Foster Road, Napa) — Traiga alimento, si es posible.
El refugio para animales de compañía está ubicado en: Servicios para animales del condado de Napa (942 Hartle Ct, Napa). Llame con anticipación: 707-253-4382
Si necesita ayuda con la vida silvestre, llame a: Napa Wildlife Rescue al 707-224-HAWK (707-224-4295)
UpValley Family Centers es miembro de las Organizaciones Comunitarias Activas en Desastres (COAD) del Valle de Napa: consulte su sitio web para obtener más información y recursos. [Haga clic aquí]